european championship

Agustí Pérez “Gómez Noya guanyarà fàcil perque li van els reptes”

Javier Gómez Noya guanyant el Campionat d'Europa a Israel. Foto: Challenge Costa de Barcelona-Maresme

El director de la Half Challenge, Agustí Pérez reconeix a infocalellaque amb la seva presència buscaven “un impacte a nivell internacional”.[audio:http://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/03/Gomez-Noya-al-Challenge-Agusti-Perez-1.mp3|titles=Agustí Pérez, director de la Half “a Gómez Noya li van els reptes”]

El nou circuit que estrenarà la Half, amb la pujada al Collsacreu i al Montseny (Vallès Oriental), ha estat un dels motius que han convençut el triatleta gallec. Des de l’organització es va descartar a d’altres triatletes de renom, com els casos de Clemente Alonso, Víctor del Corral o Eneko Llanos, pel fet que la seva temporada està condicionada a buscar la classificació per a l’Ironman de Hawaï. Agustí Pérez no preveu que Noya tingui problemes per endur-se la Half, tot i ser la seva estrena[audio:http://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/03/Gomez-Noya-al-Challenge-Agusti-Perez-3.mp3|titles=Agustí Pérez, director Challenge “”guanyarà fàcil, és un extraterrestre de la triatló”]

Gómez Noya vs Chris McCommarck
El dia 19 s’enfrontaran tots dos a la Half. Aquest últim cap de setmana, Noya ha guanyat als Estats Units l'”Escapada d’Alcatraz”, mentre que “Macca” va abandonar a Abu Dhabi perquè es va trencar un dit de la mà a la prova de natació (va topar amb una embarcació). [audio:http://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/03/Gomez-Noya-al-Challenge-Agusti-Perez-2.mp3|titles=Agustí Pérez “tindrem un Messi i un Cristiano competint a casa nostra”]

Gómez Noya serà al Half Challenge Costa de Barcelona-Maresme

The new Half Challenge Barcelona 2013

The Half Challenge-Barcelona 2013 is this year, and for the first time, a European championship. A breakthrough in the evolution and consolidation of the event that has also required several changes. All disciplines will see their circuits modified. Competition’s director Agustí Pérez says “it is an honour that we should be compared to Roth (Germany), but we must be realistic and first we must take in this changes”.

New swimming circuit
The new U-shaped 1.900 metres swimming lap moves it’s starting line to the end of the Passeig de Garbí. The swimmers will have to make their way to the first buoy and then proceed parallel to the beach line. Finishing line will be in front of La Gavina restaurant, where the start used to be until now.


New circuit for the bikes

A highly demanding one single 90 kilometres lap that opens to the Vallès Oriental and will go through the Montnegre-Corredor and the Parc Natural del Montseny. The dreaded ‘drafting’ will be avoided and more participants will be allowed. Up to 7% slopes and a 659 metres net gain in altitude. The villages which the riders will go through will be:  Calella, Sant Pol de Mar, Sant Cebrià, Sant Iscle, Arenys de Munt, Vallgorguina, Sant Celoni, Fogars de Montclús, el Montseny, Sant Esteve de Palautordera and Santa Maria de Paulatordera.

 

 

New running circuit
21 km along Calella’s Passeig de Garbí to Pineda. A simulated elevated stadium will face Calella’s lighthouse (El Far). The possibility of including Calella’s streets in the track has been discarded.

 

 

Translation by James Manresa

La nova Half Challenge Barcelona 2013

La Half Challenge-Barcelona 2013 és aquest any, i per primera vegada, campionat d’Europa. Un salt qualitatiu en l’evolució i consolidació de la prova, que ha requerit també de diferents canvis. Totes les disciplines veuran modificats els seus recorreguts. El director de la prova, Agustí Pérez, diu que “és un honor que se’ns vulgui comparar a Roth (Alemanya), però hem de ser realistes i primer, hem de digerir els canvis”. Amb ell, repassem a infocalella, les novetats que presenta l’edició d’enguany.

Nou circuit per a la natació
En forma de cub (1.900 metres). Es canvia el lloc de la sortida, ara al final del Passeig de Garbí. Els nedadors hauran d’anar a buscar la primera boia i nedaran en paral.lel a la platja. L’arribada se situa on, fins ara, es donava la sortida (a l’alçada de la Gavina). [audio:http://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/01/Half-Challenge-Agusti-natacio.mp3|titles=Agustí Pérez, director Challenge BCN “només s’haurà de seguir una línia única de boies”]

Nou circuit per a les bicicletes
Una sola volta de 90 quilòmetres, amb un traçat exigent que s’obre al Vallès Oriental i que creuarà el Montnegre-Corredor i el Parc Natural del Montseny. S’evitarà el temut ‘drafting’ i permetrà més inscrits. Inclou rampes de fins al 7% i un desnivell de 659 metres. Les localitats per on passarà la prova ciclista: Calella, Sant Pol de Mar, Sant Cebrià, Sant Iscle, Arenys de Munt, Vallgorguina, Sant Celoni, Fogars de Montclús, el Montseny, Sant Esteve de Palautordera i Santa Maria de Paulatordera. [audio:http://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/01/Half-Challenge-Agusti-bicicleta-2.mp3|titles=Agustí Pérez, director de la Challenge BCN “el circuit desgasta, però no és un patiment extrem”]


Nou circuit de còrrer

21 km pel Passeig Garbí de Calella fins a Pineda. Se simularà un estadi elevat que mirarà cap al Far. S’ha desestimat la possibilitat de fer passar el traçat pels carrers de Calella[audio:http://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/01/Half-Challenge-Agusti-còrrer.mp3|titles=Agustí Pérez, director Challenge BCN “passar pels carrers de Calella, tenia una complexitat màxima”]
ENGLISH VERSION: The new Half Challenge Barcelona 2013, by James Manresa

Half Challenge opens to the Vallès Oriental. From the plain lands to the mountain

The cyclists will have to face the demanding uphills to La Costa del Montseny, some of them of up to 7%. Font: carlespascual.cat

For the first time in the four editions of the Half Challenge Costa de Barcelona-Maresme that have been celebrated until now, the race will not be entirely performed in El Maresme. Although the swimming and running stages are still going to be carried out in the same area as in the previous editions, the bike circuit has been designed on a more exigent basis, at one single 90 kilometres lap and more according to a European championship. There is a double purpose on this: on one hand to gather a higher number of participants, which until now it was limited by the accumulation of cyclists on the busy main road N-II, having to complete more than one lap, and on the other hand to make the circuit more interesting as to attract the best triathletes. Official confirmation of this will be presented on tuesday (Janvier 29), but Infocalella advances you the circuit, which will be very similar to the one shown on the image.

The start and finishing line will continue being in Calella, but it will mostly go through towns of El Vallès Oriental. It will begin climbing from Sant Pol to Sant Cebria and Sant Iscle de Vallalta. The Serralada del Montnegre-Corredor will be crossed through Vallgorguina and the Collsacreu arriving then at Sant Celoni.

7% slopes and a maximum height of 659 metres
The ascension of the Montseny will start at Sant Celoni, begining with a deceitful apparent flat level until the Campins roundabout. At that point, cyclists turning left to the Turó de l’Home, towards the little village of Mosqueroles, already in the Parc Natural del Montseny.

After Mosqueroles, the climb to La Costa del Montseny starts. About 5 quilometres of  up to 6 or 7 %  uphills until reaching 659 metres height over sea level. From the top, the descent starts on the other side of the mountain (through Santa Maria and Sant Esteve de Palautordera) as can be seen on the outline of the stage. From Sant Celoni the competitors will then go back to Calella through the same way they went.

Circuit profile designed with the website "openrunner.com". Maximum height at the Montseny.

Translation by James Manresa

Una volta en bici al circuit de la Half Challenge, amb Joan Carles Castellà

Joan Carles Castellà, el president del Teamcalella, participant a la mítica Challenge de Roth (Alemanya)

La Half Challenge Costa de Barcelona-Maresme donarà un tomb important amb el nou recorregut per a les bicicletes, avançat per Infocalella. Unirà el mar amb la muntanya i canviarà les facilitats d’un traçat pla, per les dificultats d’un recorregut que inclourà rampes de fins al 7 per cent en alguns dels seus trams. Fa uns anys, que ja es parlava de trobar-hi una alternativa, que solucionés el problema del ‘drafting’ (anar a roda d’un altre ciclista) i facilités una inscripció més gran. A banda, del problema, pel cost organitzatiu i econòmic que suposa el tall de l’N-II.

JOAN CARLES CASTELLÀ. PRESIDENT DEL TEAM CALELLA
Fa dos anys que, per una tendinitis al genoll, no ha pogut participar a la Challenge, però enguany espera ser-hi. Ja ha fet el recorregut i se li ha demanat l’opinió en el disseny del nou traçat
Escolta l’entrevista[audio:http://www.carlespascual.cat/wp-content/uploads/2013/01/Entrevista-JC-Castella-Half.mp3|titles=Joan Carles Castellà, president del Team “el nou circuit no és acoblar-te i rodar”]
CP: El nou recorregut et recorda una mica al de Roth?

JC: Té un punt d’èpic, però no necessàriament és com Roth. Si ho dius per l’entorn, aquí sí perque es busquen les zones rurals, allunyar-se de les més poblades… Però sobretot, és més dur i amb més desnivell. És en aquest sentit que no em recorda a Roth. Allà al final, hi ha més tobogans. Amb un petit port, però força més curt que l’alt que superarem en aquesta edició de la Half Challenge.

Tu i altres membres del Team Calella, ja l’heu fet. Un circuit exigent pel qual s’ha d’estar preparat?
Fa mesos que el vàrem tastar i tothom coincideix en què aquests 90 quilòmetres no seran els de l’N-II, ni molt menys. No és acoblar-se i rodar. Aquí hi ha molt més. Superarem el Collsacreu dues vegades, per les dues cares, i sobretot fins arribar al poble del Montseny hi ha unes pendents dures. És un port d’uns 6 quilòmetres amb uns desnivells importants.

És el punt més dur, on es pateix més?
Segur, sortint de Sant Celoni ja encares direcció Campins, fins que arribes a la rotonda que va cap a Mosqueroles i la Costa del Montseny, i allà és on comença la duresa. És un tram de la via, on no sembla que hi hagi tant de desnivell, pel fet que és un pendent que el veus de molt de lluny, però que quan t’hi trobes notes la seva intensitat. A partir de Mosqueroles hi ha una mica de descans i després torna la duresa amb una carretera una mica més sinuosa. Quan arribes a dalt, abans del poble del Montseny, comença la carretera de les costes i allà planeges i tendeix a baixar. Però allà hi ha un punt d’alerta important que l’organització ja té en compte. Hi ha un cert risc, amb zones estretes i molts revolts. Caldrà advertir els triatletes que és una zona perillosa.

Pel pendent?
No tant, sinó perquè és una zona molt estreta amb alguns trams que deixen de tenir asfalt i passa a ser ciment i perquè hi ha baixants d’aigua dels torrents de la zona. Seria com una pista de muntanya, però asfaltada.

És un circuit eminentment tècnic
Sí, clarament. Es jugarà constantment amb el canvi de la bici i això implica molta més tècnica. El fet de tantes zones en pujada i baixada…, la mateixa aproximació a Collsacreu, també dóna joc a això.

En quant de temps el veu fer?
Ara no recordo el temps, perquè va ser un entrenament, però estem parlant d’un recorregut que d’acord amb el nostre nivell, s’aproximarà a les dues hores i mitja. Vol dir que no ens aproparem als 40km/h del recorregut tradicional de la Half, sinó que estarem rondant els 36-37km/h.

1 2  Scroll to top